Dear Brothers and Sisters in Christ,
 
Each day, we at St. Mary serve with the heart of Christ: celebrating the Sacraments, forming disciples, serving those in need, and building up the Kingdom of God. I want to thank each one of you for your service and its profound impact on our parish family and the lives of those in our community. I am humbled by your generosity and faithfulness.
 
In the last year, we have continued to grow together as a community of God’s faithful people.  We have endured challenges, and we have celebrated successes.  Cruisin’ St. Mary got off to a rocky start with the collapse of our Bell Tower. Still, many people enjoyed the festivities, and many joined us for Eucharistic Adoration throughout the day.  
 
Thanks to your generosity and the generosity of our community, we have continued to maintain and upgrade our facilities.  We have a new roof on the Church and are insulating the church’s attic, which should give us long-term savings for heating and cooling.  
 
We have begun to replace the retaining wall separating the upper and lower parking lots at the Outreach Center.  This will allow us to safely serve those in need in our community for years to come.
 
The good work that we do at St. Mary depends on you.  I invite you to prayerfully discern how you are called to serve with the heart of Christ by renewing your commitment to financially support our parish in the years to come on Commitment Weekend: September 23 & 24, 2024.
 
God has blessed our parish in many ways, allowing us to dream for our future and provide a place of solace for all those on the journey of faith. As One Family United in Christ, may we always strive to serve with the heart of Christ, emulating His selfless love and compassion to build up the Kingdom of God.
 
In His Heart,
 
 
Fr. Sean Bonner

Cada día, nosotros en Santa María servimos con el corazón de Cristo: celebrando los Sacramentos, formando discípulos, sirviendo a los necesitados y construyendo el Reino de Dios. Quiero agradecer a cada uno de ustedes por su servicio y su profundo impacto en nuestra familia parroquial y en las vidas de aquellos en nuestra comunidad. Me siento honrado por su generosidad y fi delidad.
 En el último año, hemos seguido creciendo juntos como una comunidad del pueblo fi el de Dios.  Hemos soportado desafíos y hemos celebrado los éxitos.  Navengando- Cruisin’ St. Mary tuvo un comienzo difícil con el colapso de nuestra Torre de Campanario. Aun así, muchas personas disfrutaron de las festividades, y muchos se unieron a nosotros para la Adoración Eucarística durante todo el día.
Gracias a su generosidad y a la generosidad de nuestra comunidad, hemos continuado manteniendo y mejorando nuestras instalaciones.  Tenemos un nuevo techo en la iglesia y estamos aislando el ático de la iglesia, lo que debería darnos ahorros a largo plazo para calefacción y aire acondicionado.
Hemos comenzado a reemplazar el muro de contención que separa los estacionamientos superior e inferior en el Centro de Ayuda.  Esto nos permitirá servir de manera segura a los necesitados de nuestra comunidad en los años venideros.
El buen trabajo que hacemos en St. Mary depende de ti.  Los invito a discernir en oración cómo están llamados a servir con el corazón de Cristo renovando su compromiso de apoyar fi nancieramente a nuestra parroquia en los años venideros en el Fin de Semana de Compromiso:  21 y 22 de septiembre de 2024.
Dios ha bendecido a nuestra parroquia de muchas maneras, permitiéndonos soñar con nuestro futuro y proporcionar un lugar de consuelo para todos aquellos en el camino de la fe.  Como Una Familia Unida en Cristo, que siempre nos esforcemos por servir con el corazón de Cristo, emulando Su amor desinteresado y compasión para edifi car el Reino de Dios.

Agradecidamente suyo en Cristo,
Rev. Sean Bonner